. . . "10th-century establishment in the Maya civilization" .