. . . "21st-century Indian male singer" . . . .