"Bulgarian folklorist" . . . . .