"Civil servant from Oslo" . . . .