"Corsican collaborator with Nazi Germany" . . . .