. . . "Cultural reference to A Clockwork Orange" .