"Maltese comic strip" . . . .