"Maritime incident in August 1830" . . . .