. . . "New Zealand classical scholar" . . .