. . . "Person from Rouyn-Noranda" . .