. . "Puerto Rican operatic soprano" . . .