"a stage play" . "''Birdsong'' (play)" . . . "the stage" . "''Birdsong''" . . . "Birdsong (play)" . . . "Birdsong (play)" . "stage version" . . . . "Birdsong" .