. "Code-Mixing" . "code-mixes" . . "mixing phrases from two languages" . "Code-mixing" . . "mixtures of two languages" . . "mixing" . . . "code-mix" . "language mixing" . "fused lect" . "code-mixing" . "Code-mixing" . "code-mixed tongue" . "partially translated" .