"''Shin-Issei''" . . "shin Issei" . . "Japanese Alaskan" . . . . . . "Issei Japanese American" . . "Japanese American" . . . "Issei" . "first-generation Japanese Canadians" . . "Japanese immigrant" . . . "Issei" . . "Japanese" . "first-generation Japanese-American" . "first-generation Japanese immigrants" . "issei" . . . . . . . "Japanese immigrants" . .