. . "Japanese National Champion" . . . . . . "Japan Figure Skating Championships" . . "Japanese Championships" . . . . . . . "2007 and 2008 Japanese national bronze medalist" . . . . . . . . "Japanese Qualifying competitions" . . . . . . "Japan Championships" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Japanese Champ." . . . "Japan Senior" . . . . . . . . . . . . "Japan national" . . "Japanese national champion" . . . . . . . "All-Japan Figure Skating Championships" . . . . "Japanese National" . . . "Japan Figure Skating Championship" . . . "Japan Figure Skating Championships" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Japan Novice" . "Japan Junior" . . . . . . . . . . . . . . . . . "Japanese national" . "Japanese junior national" . . . . . . "Japanese silver medalist" . . . "Nationals" . . . . . "National Championships" . . "Japanese" . . . . . "Japanese Senior Nationals" . . . . . . . . . . . . . . . "Japan Champs." . . . . . . "Japan's senior championships" . . "Japanese national title" . . "Japan Champ." . "Japan" . "national title" . . . . . . "Japanese National Champions" . "Japanese national champions" . "2017-18 Japan Figure Skating Championships" . . . . . . .