. . . . . . . . "Papineau-Couture" . . . . "Jean Papineau-Couture" . . . . . . . . . . "Jean Papineau-Couture" . . . . . . . . . . . . . . "2000" . . . . . "2000-08-11" . . . . . . "1916" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1916-11-12" .