. . . . . . "+3" . . "Naq\u02BDal" . . "Naq\u02BDal" .