. . . . . . "weekly bilingual newspaper" . . "2200" . . . . . . . . . . . "La Gazette de Qu\u00E9bec/The Quebec Gazette" . . "Gazette" . . "Chronicle-Telegraph" . "1764-06-21" . "Quebec Chronicle-Telegraph" . . . . . . "The Quebec Gazette / La Gazette de Qu\u00E9bec" . . "Quebec Gazette" . . "Quebec Chronicle-Telegraph" . "The Quebec Telegraph" . . "Le T\u00E9l\u00E9graphe" . .