. . . "Hudson's Bay Company trading post" . . .