"Irish-American mass medium" . . . .