. . . "Novel by Thomas Hughes" . . .