"Populated place of the Byzantine Empire" . . . . .