. "Translator of \u00C9mile Zola" . . . .