"Translator of Agatha Christie" . . . . .