. . . "United States" . . "~50 killed, ~30 wounded, ~70 captured" . . . . . "led the tribe north" . "Battle of Punished Woman's Fork" . . . . . . "Northern Cheyennepopulation declined by 619 to 675 overall in the exodus due to poor reservation conditions." . "Lieutenant-Colonel William H. Lewis" . . . "the north" . "Little Wolf\u2019s trail back to the homeland" . . "*Losses include civilian casualties." . . "~1,000 soldiers and civilians" . "travel back north" . . "Battle of Punished Woman Fork" . "Northern Cheyenne escape" . "Battle of Punished Woman's Fork monument" . . "1878-09-27" . . "Monument at Battle Canyon, site of the Battle of Punished Woman's Fork during the Northern Cheyenne Exodus of 1878" . "Northern Cheyenne Exodus" . "Northern Cheyenne Reservation created" . "Northern Cheyenne" . "the Cheyenne in 1878" . . . . . "297 people" . "Northern Cheyenne Exodus" .