<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Poets_of_the_Russian_Empire> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/Latin%E2%80%93Polish_translator> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"W\u0142adys\u0142aw Syrokomla" .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:People_from_Lyuban_District> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:1823_births> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:19th-century_Polish_male_writers> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:1862_deaths> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/language>	<http://caligraph.org/resource/Poles> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Latin%E2%80%93Polish_translators> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"W\u0142adys\u0142aw Syrokomla" .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/birthPlace>	<http://caligraph.org/resource/Minsk_Region> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/genre>	<http://caligraph.org/resource/Romanticism> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/Translator_of_Johann_Wolfgang_von_Goethe> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://dbpedia.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"Syrokomla" .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_poets> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/pseudonym>	"W\u0142adys\u0142aw Syrokomla" .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_people_from_Vilnius> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/French%E2%80%93Polish_translator> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/birthPlace>	<http://caligraph.org/resource/Minsk_Governorate> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/Person_from_Lyuban_District> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Burials_at_Rasos_Cemetery> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Translators_of_Johann_Wolfgang_von_Goethe> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/location>	<http://caligraph.org/resource/Lithuania> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_translators> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Syrokomla_coat_of_arms> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/deathYear>	"1862" .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:19th-century_translators_of_the_Russian_Empire> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Belarusians_in_Lithuania> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:19th-century_Polish_poets> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/Male_writer_of_the_Russian_Empire> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/Russian%E2%80%93Polish_translator> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"Kondratowicz, Ludwik" .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:French%E2%80%93Polish_translators> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/deathPlace>	<http://caligraph.org/resource/Vilnius> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/Person_from_Bobruysky_Uyezd> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Translators_of_the_Russian_Empire> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/19th-century_translator_of_the_Russian_Empire> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/restingPlace>	<http://caligraph.org/resource/Vilnius> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/1823_birth> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:People_from_Bobruysky_Uyezd> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Rasos_Cemetery> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/birthPlace>	<http://caligraph.org/resource/Vilnius> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Belarusian_male_poets> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"W\u0142. Syrokomli" .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/deathDate>	"1862-09-15" .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/19th-century_Polish_poet> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"Ludwik Kondratowicz" .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Polish_writers_in_Belarusian> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/birthPlace>	<http://caligraph.org/resource/Lyuban_District> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/Polish_writer_in_Belarusian> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/language>	<http://caligraph.org/resource/Belarusian_language> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/Polish_male_poet> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/birthName>	"Ludwik W\u0142adys\u0142aw Franciszek Kondratowicz" .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/birthPlace>	<http://caligraph.org/resource/Russian_Empire> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Russian%E2%80%93Polish_translators> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:German%E2%80%93Polish_translators> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Polish-language_poets> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/19th-century_Belarusian_poet> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/deathPlace>	<http://caligraph.org/resource/Vilna_Governorate> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/birthDate>	"1823-09-29" .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/Poet_of_the_Russian_Empire> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/Polish-language_poet> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/German%E2%80%93Polish_translator> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/nationality>	<http://caligraph.org/resource/Poles> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/deathPlace>	<http://caligraph.org/resource/Russian_Empire> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/Person_from_Vilnius> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/Burial_at_Rasos_Cemetery> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Polish_male_poets> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/Belarusian_male_poet> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/occupation>	<http://caligraph.org/resource/Poet> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/1862_death> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/19th-century_Polish_male_writer> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Ukrainian%E2%80%93Polish_translators> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/birthYear>	"1823" .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/Translator_of_the_Russian_Empire> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:19th-century_Belarusian_poets> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Male_writers_of_the_Russian_Empire> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/restingPlace>	<http://caligraph.org/resource/Rasos_Cemetery> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://caligraph.org/ontology/deathPlace>	<http://caligraph.org/resource/Lithuania> .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"W. Syrokomla" .
<http://caligraph.org/resource/W%C5%82adys%C5%82aw_Syrokomla>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://caligraph.org/ontology/Ukrainian%E2%80%93Polish_translator> .